[stranniy_chelovek]

Начальник про бледный, недозаваренный чай: "Цвета писи сиротки Аси". Ну и метафора

Comments

[Delen Jace]

stranniy_chelovek, какое богатое воображение у начальника

[stranniy_chelovek]

Delen Jace, сейчас погуглила - ничего не воображение, расхожая фраза, которую я и не знала до работы здесь.
То "писи сиротки Каси", то "сиротки Марыси", то "сиротки Аси".

[Delen Jace]

stranniy_chelovek, я тоже не знала этой фразы) И мы ничего от этого не потеряли))

[stranniy_chelovek]

Delen Jace, я её часто слышу)
Он человек такой, кхм, своеобразный, со своеобразным юмором

[Delen Jace]

stranniy_chelovek, да уж)
А моя тётя любит фразу "детский сад-лопатка-ясельная группа". До этого я слышала лишь упрощённое "ну, детский сад!"

[hanna-summary]

я знаю видимо еврейский вариант - "писи сиротки Хаси", но дома у нас прижился больше другой - "моча молодого поросенка"

[totoshka-avk]

я знаю видимо еврейский вариант - "писи сиротки Хаси"

тоже знаю этот вариант... иногда маман употребляет, обычно не на недозаваренный, а на много раз заваренный чай (это когда мне пипец как приспичило попить чаю, на даче, а оказывается в заварном чайники пусто и я доливаю туда еще раз (3, если не 4) кипяток, потому как мне в лом проделывать всю процедуру заваривания, потом как чай мне надо прямщас)))

[hanna-summary]

totoshka-avk, ага, именно так я и делаю )

[Felis caracal]

Это не знала, знала только про молодого поросенка)))
stranniy_chelovek, а ты выражансы-то записывай, и побольше)) Пригодицца))

[Идущий по Дороге]

Вот я тоже только еврейский вариант с Хасей от бабушки слышал.

[stranniy_chelovek]

Идущий по Дороге, начальник - украинец.
А сиротку как только не звали - и Кася, и Хася, и Ася, и Марыся, и даже Вася))

Вообще, интересное дело - фразеологизмы.
Тот же "детский сад" у нас в семье употребляется с добавкой "штаны на лямках".

[Идущий по Дороге]

сиротку как только не звали - и Кася, и Хася, и Ася, и Марыся, и даже Вася))
Вообще, интересное дело - фразеологизмы.

Как-то один раз слышал, что в столице и в провинции по-разному продолжают дразнилку "жадина-говядина...". У кого "турецкий барабан", у кого "солёный огурец". Только не помню, у кого как.

[stranniy_chelovek]

Идущий по Дороге, у нас - солёный огурец)
Но "писи" эти меня поразили, когда я первый раз услышала.
Сегодня в гугле узнала, что это плохой чай (у нас дома "ослиная моча" или просто "мочай") или плохое пиво)

[Felis caracal]

stranniy_chelovek, stranniy_chelovek, подкину выражансы - "детский сад, мокрые штаны", "жадина-говядина, пустая шоколадина"))